Resource Translation Toolkit 2.2

Resource Translation Toolkit (RTT) je výkonný nástroj navrhnutý na zjednodušenie procesu prekladu súborov po, rc (Windows API), resx (.Net) a vlastností (Java). Pomocou RTT môžete jednoducho generovať preložené zostavy, knižnice DLL alebo katalógové súbory (zdroje .mo alebo Java) pomocou prekladovej pamäte (formát .tmx alebo pot) obsahujúcej jedinečné preložené reťazce.

Či už pracujete na rozsiahlom projekte lokalizácie softvéru alebo jednoducho potrebujete preložiť niekoľko súborov pre svoju webovú stránku, RTT robí tento proces rýchlym a jednoduchým. Vďaka intuitívnemu rozhraniu a výkonným funkciám je tento nástroj nevyhnutným nástrojom pre každého vývojára alebo prekladateľa.

Jednou z kľúčových výhod RTT je jeho schopnosť pracovať s viacerými formátmi súborov. Či už pracujete so súbormi Windows API, Sieťové zdroje alebo súbory vlastností Java, RTT ich všetky ľahko zvládne. To znamená, že môžete použiť jeden nástroj pre všetky vaše prekladové potreby namiesto toho, aby ste museli prepínať medzi rôznymi programami.

Ďalšou veľkou výhodou RTT je podpora technológie prekladovej pamäte. Táto funkcia vám umožňuje uložiť predtým preložené reťazce do databázy, aby sa dali znova použiť pri budúcich prekladoch. Využitím tejto technológie môžete ušetriť čas a zlepšiť konzistentnosť vašich prekladov.

Okrem týchto základných funkcií obsahuje RTT aj niekoľko pokročilých možností, ktoré vám umožňujú prispôsobiť proces prekladu vašim špecifickým potrebám. Môžete napríklad určiť, ktoré jazyky by mali byť zahrnuté do každého prekladateľského projektu, a nastaviť pravidlá na zaobchádzanie s množným číslom a jazykom špecifickým pre pohlavie.

Celkovo je Resource Translation Toolkit základným nástrojom pre každého, kto potrebuje pravidelne prekladať softvér alebo iný digitálny obsah. Jeho výkonné funkcie uľahčujú zvládnutie aj zložitých lokalizačných projektov, pričom šetria čas a zlepšujú konzistenciu medzi prekladmi. Tak načo čakať? Stiahnite si RTT ešte dnes a začnite prekladať ako profesionál!