Srtshifter 1.1

Srtshifter - Najlepší video softvér pre časovanie titulkov

Nebaví vás sledovať filmy alebo televízne programy s nesynchronizovanými titulkami? Chcete rýchlo a jednoducho upraviť načasovanie súborov s titulkami? Nehľadajte nič iné ako Srtshifter, dokonalý video softvér na časovanie titulkov.

Srtshifter je výkonná aplikácia, ktorá vám umožňuje jednoducho zmeniť načasovanie vašich súborov s titulkami „.srt“. Či už potrebujete posunúť časovanie v jednom riadku, sekvencii riadkov alebo z vybraného riadku na koniec súboru, Srtshifter vám pomôže.

S verziou 1.1 sme pridali ešte viac funkcií, aby vaše úpravy titulkov boli čo najplynulejšie. Teraz môžete vybrať konkrétne riadky a sekvencie na úpravy časovania. Navyše naša integrácia s populárnym prehrávačom videa VLC uľahčuje kontrolu zmien v reálnom čase.

Čo však odlišuje Srtshifter od iného softvéru na úpravu titulkov na trhu? Na začiatok, naša aplikácia jedným kliknutím nevyžaduje inštaláciu a nezapisuje nič do registrov ani na disk. To znamená, že neexistuje žiadne riziko neúmyselnej straty alebo poškodenia údajov.

Okrem toho sme zahrnuli funkciu zálohovania, ktorá vytvorí identickú kópiu vášho pôvodného súboru s pridanou príponou „.original“, keď ho prvýkrát otvoríte v Srtshifter. To zaisťuje, že aj keď sa počas úprav niečo pokazí, vždy budete mať prístup k pôvodnému súboru.

Ale čo je možno najdôležitejšie, Srtshifter sme navrhli s ohľadom na užívateľskú prívetivosť. Naše rozhranie okna s jedným formulárom (pozri obrázok 1) je intuitívne a ľahko použiteľné – dokonca aj pre tých, ktorí sú so softvérom na úpravu titulkov noví.

Ako to teda funguje? Jednoducho nájdite miesto v súbore '.srt', odkiaľ chcete začať presúvať časovanie, a určte pre toto miesto správny čas. Potom stlačte „Shift“ a všetky časové údaje od tohto bodu sa zodpovedajúcim spôsobom zmenia. Ak sa na ceste vyskytnú nejaké nezrovnalosti, jednoducho ich odstráňte pomocou nášho rovnakého jednoduchého postupu.

A ak je pre vás dôležitá presnosť (ako by mala byť), zahrnuli sme podporný skript špeciálne navrhnutý pre použitie s prehrávačom VLC, ktorý kopíruje časy pozastavenia prehrávania priamo do Srtshifter jediným kliknutím - znižuje chybovosť a zvyšuje rýchlosť aplikácie!

Na záver: Či už ste vášnivým divákom filmov, ktorý chce zakaždým dokonalé titulky, alebo profesionálnym editorom videa, ktorý hľadá presnú kontrolu nad svojimi titulkami – nehľadajte nič iné ako Srtshifter! Vďaka svojim výkonným funkciám v kombinácii s užívateľsky príjemnými princípmi dizajnu z neho robí nevyhnutný nástroj v arzenáli každého mediálneho nadšenca!