ComPair 2.0.5

ComPair je výkonný a všestranný porovnávač dokumentov, ktorý vám umožňuje porovnávať dve verzie dokumentu, aj keď sú v rôznych formátoch súborov alebo jazykoch. Či už potrebujete skontrolovať zmluvy, správy, užívateľské príručky, inštalačné postupy, právne texty alebo patenty, ComPair uľahčuje identifikáciu rozdielov a zabezpečuje presnosť.

S ComPair nainštalovaným na vašom počítači môžete rýchlo a jednoducho porovnávať dokumenty vedľa seba. Softvér podporuje všetky bežné formáty kancelárskych súborov vrátane naskenovaných dokumentov. To znamená, že bez ohľadu na to, aký typ dokumentu potrebujete porovnať, ComPair vás pokryje.

Jednou z kľúčových vlastností ComPair je jeho schopnosť exportovať vedľa seba porovnávaciu správu HTML. Túto správu je možné zdieľať so spolupracovníkmi, zákazníkmi, dodávateľmi a prekladateľmi, takže každý, kto sa podieľa na projekte, môže presne vidieť, aké zmeny boli vykonané medzi dvoma verziami dokumentu.

Konkrétne pre prekladateľov ComPair umožňuje vytvárať súbory TMX, ktoré možno použiť na účely prekladovej pamäte. To znamená, že všetky zmeny vykonané počas procesu prekladu budú automaticky aktualizované v budúcich prekladoch.

Pri porovnávaní dokumentov s ComPair sa každá veta zobrazuje riadok po riadku v zobrazení vedľa seba. Farebné zvýraznenie sa používa nielen na zobrazenie toho, čo je dobré alebo nesprávne, ale aj na zameranie vašej pozornosti na viditeľné prvky v texte.

Celkovo je ComPair nevyhnutným nástrojom pre každého, kto potrebuje presne a efektívne porovnávať viaceré verzie dokumentov. Vďaka svojej všestrannosti je ideálny pre podniky v rôznych odvetviach, ako sú právnické firmy alebo marketingové agentúry, kde sú presnosť a pozornosť k detailu rozhodujúcimi faktormi úspechu.

Kľúčové vlastnosti:

- Univerzálny porovnávač dokumentov

- Porovnáva dve verzie dokumentu

- Podporuje rôzne formáty súborov a jazyky

- Exportovať správu o porovnaní HTML vedľa seba

- Vytvárajte súbory TMX na účely prekladovej pamäte

- Zobrazuje porovnanie vety po vete v zobrazení vedľa seba

Výhody:

1) Presné porovnanie: Vďaka pokročilej technológii porovnávacieho algoritmu,

Porovnanie zaisťuje presné porovnanie dvoch rôznych verzií dokumentu.

2) Všestranný: Podporuje všetky bežné formáty kancelárskych súborov vrátane naskenovaných dokumentov.

3) Jednoduché použitie: Užívateľsky prívetivé rozhranie softvéru uľahčuje každému,

aj tí bez technických znalostí.

4) Úspora času: Vďaka efektívnemu porovnávaciemu procesu

Porovnávanie šetrí čas v porovnaní s manuálnym porovnávaním.

5) Priaznivá pre spoluprácu: Možnosť exportovať porovnávaciu správu HTML to uľahčuje

zdieľať výsledky so spolupracovníkmi, ako sú zákazníci, dodávatelia a prekladatelia.

Záver:

Na záver, ak hľadáte efektívny spôsob, ako presne porovnať viacero verzií dôležitých obchodných dokumentov, potom nehľadajte nič iné ako Compair. Jeho pokročilá technológia zaisťuje presné porovnanie, zatiaľ čo jeho všestrannosť znamená, že podporuje všetky bežné formáty kancelárskych súborov vrátane naskenovaných dokumentov. Navyše, jeho užívateľsky prívetivé rozhranie ho robí dostupným aj bez technických znalostí. Tak načo čakať? Vyskúšajte tento výkonný nástroj ešte dnes!