| Verzia | 7.0 |
|---|---|
| Vydavateľ | Eurocity Online |
| Dátum vydania | 8. 11. 2008 |
| Dátum pridania | 19. 1. 2004 |
| Požiadavky OS | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Požiadavky | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Celkový počet stiahnutí | 58 517 |
| Stiahnutie za týždeň | 9 |
| cena | Free |
Popis
Lokalizačný/prekladový/internacionalizačný softvér. Software Translator prekladá akékoľvek aplikácie Windows do akýchkoľvek nových jazykov bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom ovplyvnil alebo zmenil zdrojový kód. Software Translator možno považovať za „ovládač prekladu“ rovnakým spôsobom, ako už máte ovládač tlačiarne a ovládač myši. Software Translator je v súčasnosti dodávaný s 27 jazykmi vrátane čínštiny a japončiny a je možné zvoliť si ľubovoľný jazyk ako „zdrojový jazyk“ a akýkoľvek jazyk ako „cieľový jazyk“. Software Translator môže bežať v „skrytom režime“ neviditeľnom pre používateľa. Jazyky dodávané so softvérovým prekladačom obsahujú približne 3 000 bežných fráz, ktoré fungujú dobre na testovanie, ale pre úplný lokalizačný program je potrebné pridať špecifické frázy.
Preskúmanie
Program je určite jedinečný a pomáha vám prekladať licenčné zmluvy do rôznych jazykov. Inštalácia preletí a v hlavnom okne Software Translator sa zobrazí 27 vlajok rôznych krajín vrátane Veľkej Británie, Nemecka, Japonska, Španielska, Portugalska, Francúzska atď. Program obsahuje slovník so zoznamom výrazov, ktoré má väčšina licenčných zmlúv . Ak však prekladáte z angličtiny do japončiny, musíte mať v počítači nainštalované japonské písma, pretože softvér nemá žiadnu abecedu okrem latinky. Program je určite schopný preložiť celú zmluvu, aj keď na zobrazenie preloženého súboru budete musieť spustiť program, čo nie je príliš pohodlné. Vzhľadom na to, že v okolí prekladača prakticky neexistujú žiadne podobné programy, môže byť pri vkladaní programov do vášho PC celkom nápomocný.
